1
00:00:18,200 --> 00:00:19,080
{\an8}ආයුබෝවන්.
2
00:00:19,160 --> 00:00:20,000
{\an8}ආච්චි.
3
00:00:20,480 --> 00:00:22,360
{\an8}ඔබේ Qimen හැසිරවීම
නිරාවරණය වුණා නේද?
4
00:00:22,960 --> 00:00:24,040
{\an8}මට වෙනත් විකල්පයක් නොතිබුණි.
5
00:00:24,120 --> 00:00:25,960
{\an8}මගේ ප්‍රතිවාදියා ඉතා ශක්තිමත් විය.
6
00:00:26,040 --> 00:00:27,360
{\an8}මට එය භාවිතා කිරීමට සිදු විය.
7
00:00:27,440 --> 00:00:30,120
{\an8}-ඔබ කොහොමද දන්නේ මම භාවිතා කළා කියලා...
-ඔබ නැවත Wudang වෙත එන්නේ ඇයි?
8
00:00:32,920 --> 00:00:35,800
{\an8}එම දරුණු ලේ වැගිරීමෙන් පසුව,
9
00:00:35,880 --> 00:00:38,200
{\an8}Wudang බරපතල හානිවලට ලක් විය.
10
00:00:38,680 --> 00:00:40,320
{\an8}මම දැනටමත් ආපසු ගුවන් යානයක් වෙන් කර ගෙන ඇත...
11
00:00:42,560 --> 00:00:43,720
{\an8}ජියාෂේන් ව්‍යසනය!
12
00:00:43,800 --> 00:00:44,960
{\an8}දෙවන මාසයේ 7වන දිනය
JIASHEN ගේ වසර
13
00:00:48,920 --> 00:00:49,760
{\an8}තාඕවාදී වැන්ග්.
14
00:00:52,920 --> 00:00:54,640
{\an8}ඔයාද යාලුවනේ
15
00:00:54,720 --> 00:00:56,200
{\an8}ආපසු යනවාද?
16
00:00:56,280 --> 00:00:57,520
{\an8}පෙනෙන විදිහට.
17
00:01:00,800 --> 00:01:02,080
{\an8}ෂුගේ බායි.
18
00:01:02,640 --> 00:01:04,599
{\an8}ඔබ ඔබේ නිර්භීතකම මත වැඩ කළ යුතුය.
19
00:01:05,319 --> 00:01:06,320
{\an8}මා කළ යුත්තේ ඇයි?
20
00:01:06,400 --> 00:01:07,880
{\an8}මට ඒවා ටොන් ගණනක් ඇත.
21
00:01:10,120 --> 00:01:11,160
{\an8}ජීස්, ඔබ ඉතා මන්දගාමීයි.
22
00:01:11,240 --> 00:01:12,400
{\an8}මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.
23
00:01:13,200 --> 00:01:14,080
{\an8}ඒයි.
24
00:01:14,160 --> 00:01:15,840
{\an8}ඔබගේම ගමන් මල්ල ගන්න.
25
00:01:15,920 --> 00:01:17,080
{\an8}නැහැ!
26
00:01:36,800 --> 00:01:39,080
{\an8}ඔබ දඟලන්නේ ඇයි
එක් ගමන් මල්ලක් පමණක් සමඟද?
27
00:01:39,160 --> 00:01:41,160
{\an8}නාට්‍ය රජතුමනි, රංගනය අතහරින්න.
28
00:01:48,760 --> 00:01:51,160
{\an8}ඔබේ ගමන් මල්ලේ ඇත්තේ කුමක්ද?
29
00:01:56,240 --> 00:01:57,080
{\an8}ආයුබෝවන්.
30
00:02:00,560 --> 00:02:01,560
{\an8}ආයුබෝවන්.
31
00:02:06,040 --> 00:02:07,920
{\an8}හරි, තාඕවාදී වැන්ග්.
32
00:02:09,560 --> 00:02:12,120
{\an8}ඇත්ත වශයෙන්ම,
ඔබ Zhang Chulan අවස්ථාව ලබා දුන්නා.
33
00:02:12,200 --> 00:02:14,000
නමුත් ඔහු තම තේරීම කළේය.
34
00:02:15,720 --> 00:02:17,320
ඔබට තේරීමක් ලබා දීමට මම මෙහි සිටිමි,
35
00:02:17,400 --> 00:02:18,720
ඔබ වෙනුවෙන් තේරීමක් කිරීමට නොවේ.
36
00:02:18,800 --> 00:02:20,480
ඒ ගැන කතා කරන විට, එය ඔබේම තේරීමක්
37
00:02:20,560 --> 00:02:22,280
ඔබ ඉදිරිපත් කිරීමට
Longhu කන්දේ නේද?
38
00:02:24,480 --> 00:02:26,000
ඔබ...
39
00:02:26,080 --> 00:02:27,600
ඔබ අපට විරුද්ධව Enhance Hearing භාවිතා කළා.
40
00:02:27,680 --> 00:02:28,880
ඔබ දැනටමත් තේරීම කර ඇති බැවින්,
41
00:02:28,960 --> 00:02:30,320
ඉරුණු බවක් දැනීමට අවශ්‍ය නැත
42
00:02:30,400 --> 00:02:31,760
හෝ දිගු මුහුණක් අදින්න.
43
00:02:31,840 --> 00:02:33,520
මම දිගු මුහුණක් ඇද ගත්තේ නැත.
44
00:02:36,200 --> 00:02:37,880
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ සහ ෂැං චූලාන්
සමාන වේ.
45
00:02:37,960 --> 00:02:39,240
ඔබ නොකළ යුතු දෙයක් කළා.
46
00:02:41,920 --> 00:02:43,480
හොඳයි,
47
00:02:43,560 --> 00:02:45,240
ඇත්තටම මම කරදර පිළිකුල් කරනවා.
48
00:02:45,320 --> 00:02:47,320
නමුත් ඔබට කරදරයක් නම්,
49
00:02:48,800 --> 00:02:49,920
මම ඔබට අත දෙන්නම්.
50
00:02:50,800 --> 00:02:51,960
මම එළියට යනවා කියලා නෙවෙයි
ඔබ වෙනුවෙන් අත් පා මත.
51
00:02:52,040 --> 00:02:53,240
එය තරමක් මවාපෑමක් ලෙස පෙනේ.
52
00:02:53,320 --> 00:02:55,760
නමුත් මම මගේ බලයෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්
53
00:02:55,840 --> 00:02:57,320
ඔබට උදව් කිරීමට.
54
00:02:57,400 --> 00:02:58,600
ඔබ යන්න.
55
00:02:59,280 --> 00:03:01,200
මම ඔබ සමඟ මිතුරු නොවිය යුතුව තිබුණි.
56
00:03:01,280 --> 00:03:02,480
මට මගේම රහස් තිබිය නොහැක.
57
00:03:02,560 --> 00:03:04,440
මට අභිරහස්ව සිටිය යුතුයි, ඔබ දන්නවාද?
58
00:03:05,160 --> 00:03:06,640
ඒත් මට ඔයාගේ යාළුවෙක් වෙන්න ඕන.
59
00:03:08,520 --> 00:03:09,720
ආයුබෝවන්!
60
00:03:10,680 --> 00:03:12,480
සමහර විට මම ඔබ වෙත පැමිණිය හැකිය
61
00:03:12,560 --> 00:03:13,760
දවසක් මට එපා වුනාම.
62
00:03:15,760 --> 00:03:17,520
මම කිව්වා, මම කරන්නම්.
63
00:03:23,560 --> 00:03:25,360
එයාට මොකද?
64
00:03:44,560 --> 00:03:47,120
{\an8}වෙබ්කොමික් වෙතින් අනුවර්තනය කරන ලදී
YI REN ZHI XIA
65
00:03:51,400 --> 00:03:52,480
{\an8}මෙය ප්‍රබන්ධ කෘතියකි.
66
00:03:52,560 --> 00:03:54,800
{\an8}සියලු ක්‍රියාවන් සහ හැකියාවන් ඉටු කර ඇත
අනුකරණය නොකළ යුතුය
67
00:03:54,880 --> 00:03:57,040
පිටස්තර සටන් කලා තරඟය
ඉහළ අට
68
00:03:57,120 --> 00:04:00,440
FENG SHAYAN VS FENG BAOBAO
69
00:04:02,800 --> 00:04:04,200
ඊළඟ වටය,
70
00:04:04,280 --> 00:04:05,480
Feng Shayan
71
00:04:05,560 --> 00:04:06,760
Feng Baobao එදිරිව.
72
00:04:06,840 --> 00:04:08,440
Feng Shayan
73
00:04:08,520 --> 00:04:10,480
Feng Xingtong ගේ වැඩිමහල් සහෝදරිය වේ.
74
00:04:11,040 --> 00:04:13,280
ඇය තල්ලුවක් නැත.
75
00:04:13,360 --> 00:04:14,720
ඔබට මතකද
76
00:04:14,800 --> 00:04:15,840
ඇයගේ සටන Jia Zhengliang සමග
අවසන් වටයේදී?
77
00:04:15,920 --> 00:04:17,200
හිතට ගන්න,
78
00:04:17,279 --> 00:04:18,760
Feng Baobao දුර්වල නොවේ.
79
00:04:19,320 --> 00:04:20,760
මේ වෙනකම් අපිට හිතාගන්න බෑ
80
00:04:20,839 --> 00:04:22,240
Feng Baobao පැමිණෙන්නේ කුමන නිකායෙන්ද?
81
00:04:22,320 --> 00:04:23,760
දැඩි කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු අතර ද්වන්ධ සටන
82
00:04:23,840 --> 00:04:25,200
වීර කාව්‍ය විය යුතුය.
83
00:04:26,400 --> 00:04:27,760
මෙන්න Feng Baobao!
84
00:04:41,280 --> 00:04:42,560
Feng Baobao.
85
00:04:43,280 --> 00:04:45,240
මම බලාගෙන හිටියා
86
00:04:45,320 --> 00:04:47,640
ඔබ සමඟ ස්පාඤ්ඤයක් ඇති කර ගැනීමට.
87
00:05:04,720 --> 00:05:05,840
ඔයා මොනවද බලන්නේ?
88
00:05:06,440 --> 00:05:07,360
ෂැං චූලාන්.
89
00:05:07,440 --> 00:05:09,680
මම මීට පස්සේ ඔයාට රණ්ඩු වෙනවා නේද?
90
00:05:11,560 --> 00:05:12,440
ප්රශ්නයක් නැහැ.
91
00:05:13,240 --> 00:05:14,840
ඔයා කොහේද යන්නේ?
92
00:05:14,920 --> 00:05:15,840
ආපසු එන්න!
93
00:05:17,000 --> 00:05:19,480
මම මෙහි පැමිණියේ බාධක ඉවත් කිරීමටයි
Zhang Chulan සඳහා.
94
00:05:19,560 --> 00:05:20,920
ඔබගේ වර්තමාන ශක්තිය අනුව,
95
00:05:21,560 --> 00:05:23,560
ඔබ ඔහුට හානිකර නොවේ.
96
00:05:24,400 --> 00:05:25,760
මගේ වැඩේ ඉවරයි.
97
00:05:26,560 --> 00:05:27,480
Feng Baobao,
98
00:05:27,560 --> 00:05:29,320
ඔබ තරඟයේ මැද ය.
99
00:05:29,400 --> 00:05:30,760
ඔබට ඉල්ලා අස්වීමට අවශ්‍යද?
100
00:05:37,960 --> 00:05:39,880
Feng Baobao, නීචයා!
101
00:05:50,400 --> 00:05:51,280
ෆෙන්ග් මහතා.
102
00:05:51,360 --> 00:05:52,360
ඔයා මොකක්ද...
103
00:05:52,440 --> 00:05:53,640
කමක් නෑ.
104
00:05:53,720 --> 00:05:55,080
ඔහුට මෙය හැසිරවිය හැකිය.
105
00:05:57,360 --> 00:05:58,360
ෂයාන්,
106
00:05:58,440 --> 00:06:00,840
ඊයේ රෑ,
මම කිව්වා කකුල් දෙක උස්සන්න කියලා.
107
00:06:01,400 --> 00:06:02,280
ඔයා අද එන්න ඕන නෑ.
108
00:06:02,840 --> 00:06:04,280
- තාත්තා...
- මම ඔයාට කලින් කිව්වා.
109
00:06:04,360 --> 00:06:06,360
ඔබ Feng Baobao ට ගැලපෙන්නේ නැත.
110
00:06:06,440 --> 00:06:07,840
ඔයා තුවාල වෙලා කියලා හැමෝම දන්නවා.
111
00:06:07,920 --> 00:06:10,160
ඔවුන් ඔබව පහත් කොට බලන්නේ නැත
ඔබ මෙහි නොඑන්නේ නම්.
112
00:06:10,240 --> 00:06:12,520
ඒ වෙනුවට, ඔවුන් සිතනු ඇත
ඔබ හොඳින් හැඩගැසී ඇති බව.
113
00:06:12,600 --> 00:06:14,680
මම දන්නවා ඔයාට ප්රශ්නයක් තියෙනවා කියලා
Feng Baobao සමඟ,
114
00:06:14,760 --> 00:06:16,720
මූණ නැති වෙයි කියලා හිතාගෙන
ඇය ඔබව පරාජය කළහොත්.
115
00:06:16,800 --> 00:06:18,000
වර්ධනය වන්න.
116
00:06:18,080 --> 00:06:19,600
නෑ ඒක ගැන නෙවෙයි තාත්තේ.
117
00:06:19,680 --> 00:06:20,760
එසේනම් ඔබේ හේතුව කුමක්ද?
118
00:06:20,840 --> 00:06:23,440
ඇය දැනටමත් ඔබව ලිහිල් කර ඇත,
119
00:06:23,520 --> 00:06:25,200
එහෙත් ඔබට හස්තයක් ඔසවන්නට අවශ්‍ය විය
ඇයට එරෙහිව.
120
00:06:25,280 --> 00:06:27,320
ඔබේ හැසිරීම ගෞරවනීය යැයි ඔබ සිතනවාද?
121
00:06:27,880 --> 00:06:28,760
Feng Baobao ගෙන් සමාව ඉල්ලන්න
122
00:06:28,840 --> 00:06:29,840
සහ ඔබේ පරාජය පිළිගන්න.
123
00:06:33,160 --> 00:06:34,560
අවම පිරිවැයකින්,
124
00:06:35,120 --> 00:06:36,440
ඔබ අදහස් කරන්නේ මාවද?
125
00:06:37,960 --> 00:06:39,240
ඔව්.
126
00:06:39,320 --> 00:06:40,480
ෂයාන්,
127
00:06:40,560 --> 00:06:42,320
ඔයා මේ පවුලේ එකම එක්කෙනා
128
00:06:42,400 --> 00:06:43,600
කවුද භාවිතා නොකරන්නේ
රඳවාගත් ආත්මයන් යැවීම.
129
00:06:43,680 --> 00:06:44,600
නමුත් ඔබ දැනගත යුතුයි
130
00:06:45,160 --> 00:06:47,120
මම ඔබට විරුද්ධව කිසිදාක එය නොපැවැත්වූ බව.
131
00:06:48,200 --> 00:06:49,600
එහෙම නේද?
132
00:06:52,800 --> 00:06:54,000
Feng Baobao.
133
00:06:54,840 --> 00:06:55,880
මම...
134
00:07:01,600 --> 00:07:02,960
එය කපා දමන්න!
135
00:07:06,600 --> 00:07:07,760
මේක රස බලන්න.
136
00:07:17,720 --> 00:07:18,680
Zhengliang.
137
00:07:18,760 --> 00:07:19,840
මම කියන දේ අහලා මේ සෙල්ලම නවත්තන්න.
138
00:07:19,920 --> 00:07:20,880
ඔබ සිටින තැන ඔබ දැනගත යුතුයි.
139
00:07:20,960 --> 00:07:22,200
මම ඔබට සවන් දිය යුත්තේ ඇයි?
140
00:07:22,280 --> 00:07:23,200
ඔයා මට ලෙක්චර් කරන්න එපා.
141
00:07:23,280 --> 00:07:24,400
ඔබ ඇගේ පියා මිස මගේ නොවේ.
142
00:07:24,480 --> 00:07:26,120
ඔබට කුමක් කළ යුතු දැයි මට කිව නොහැක.
143
00:07:26,200 --> 00:07:27,800
මගේ තාත්තට එහෙම කතා කරන්න එපා.
144
00:07:29,200 --> 00:07:30,560
මම ඔයාට උදව් කරනවා.
145
00:07:30,640 --> 00:07:31,640
එය Zip කරන්න!
146
00:07:31,720 --> 00:07:32,600
Feng Baobao.
147
00:07:32,680 --> 00:07:33,600
මට කණගාටුයි.
148
00:07:33,680 --> 00:07:34,880
මට තමයි බනින්නෙ.
149
00:07:34,960 --> 00:07:35,920
ඔබ ඇයගෙන් සමාව ඉල්ලන්නේ ඇයි?
150
00:07:36,000 --> 00:07:37,520
ඔබට අභියෝග කිරීමට අවශ්‍ය වී ඇත
මේ මුළු කාලයම මේ විරුද්ධවාදියා.
151
00:07:37,600 --> 00:07:38,440
ඒක එච්චර වැරදිද?
152
00:07:38,520 --> 00:07:39,400
ඔයා තරහයි
ඔබට නින්දාවක් දැනෙන නිසා.
153
00:07:39,480 --> 00:07:40,520
ඒකත් වැරදිද?
154
00:07:40,600 --> 00:07:41,760
ඔහු දෙන ඕනෑම අණකට ඔබ කීකරු වන්න.
155
00:07:41,840 --> 00:07:42,880
ඔබ ඔහුගේ දරුවා,
156
00:07:42,960 --> 00:07:43,960
ඔහුගේ බල්ලා නොවේ.
157
00:07:44,040 --> 00:07:45,040
මම කිව්වා, zip ඒක!
158
00:07:45,840 --> 00:07:47,840
ඔබට අවශ්‍ය නම් මෙහි සිටින්න.
159
00:07:50,800 --> 00:07:51,920
තාත්තා.
160
00:07:52,000 --> 00:07:53,480
මම සීමාව ඉක්මවා ගියෙමි.
161
00:07:53,560 --> 00:07:54,640
මට කණගාටුයි.
162
00:07:56,480 --> 00:07:57,960
මම මගේ පරාජය පිළිගන්නවා.
163
00:07:58,760 --> 00:07:59,640
ෂයාන්.
164
00:08:04,120 --> 00:08:05,000
Feng Baobao.
165
00:08:05,080 --> 00:08:07,280
මට මගේ කෙල්ල ගැන දුකයි.
166
00:08:08,080 --> 00:08:09,320
ෂයාන්.
167
00:08:10,720 --> 00:08:12,240
මම එනකම් ඉන්න ශයාන්.
168
00:08:12,320 --> 00:08:13,280
ෂයාන්.
169
00:08:13,360 --> 00:08:14,680
මම ඔබව අපහසුතාවයට පත් කිරීමට අදහස් කළේ නැත.
170
00:08:14,760 --> 00:08:16,760
අනික ඔයා මට හොඳටම ගැහුවා.
171
00:08:17,640 --> 00:08:18,560
කොච්චර ලස්සනද.
172
00:08:19,160 --> 00:08:20,840
Feng Shayan එදිරිව Feng Baobao.
173
00:08:20,920 --> 00:08:22,040
ජයග්රාහකයා වේ
174
00:08:22,120 --> 00:08:23,120
Feng Baobao.
175
00:08:23,200 --> 00:08:24,680
පිටස්තර සටන් කලා තරඟය
ඉහළ අට
176
00:08:24,760 --> 00:08:29,040
FENG BAOBAO පළමු හතර දක්වා උසස්,
FENG SHAYAN ඉවත් කර ඇත
177
00:08:31,280 --> 00:08:32,840
මම හිතන්නේ මේක හොඳ නැහැ, නමුත්.
178
00:08:32,919 --> 00:08:35,080
මේක වෙන්න හිටියේ
මගේ පළමු සැබෑ සටන මෙතන.
179
00:08:35,159 --> 00:08:36,480
නමුත් දැන්
මම ආයාසයකින් තොරව අවසන් තරගය දක්වා ඉදිරියට ආවා.
180
00:08:37,159 --> 00:08:38,480
ඔයා සතුටු ද?
181
00:08:39,679 --> 00:08:41,120
ඊළඟ වටය,
182
00:08:41,200 --> 00:08:42,400
16 වටය.
183
00:08:42,480 --> 00:08:43,440
Feng Xingtong
184
00:08:43,520 --> 00:08:44,760
Wang Bing එදිරිව.
185
00:08:44,840 --> 00:08:47,120
FENG XINGTONG, WANG BING
186
00:08:54,640 --> 00:08:55,680
ඇත්තටම?
187
00:08:55,760 --> 00:08:57,720
ඔබටත් qi ආත්මයක් තිබේද?
188
00:08:57,800 --> 00:08:59,320
ඉතා හොඳයි.
189
00:08:59,400 --> 00:09:01,080
මට මගේ බව පෙන්වීමට කාලයයි.
190
00:09:11,040 --> 00:09:12,280
මෙය විහිළුවකි.
191
00:09:12,360 --> 00:09:14,400
මෙය මාස්ටර් කුන්ෂෙන්ග්ට නින්දාවකි.
192
00:09:14,480 --> 00:09:16,200
- හරියටම.
- ඔහු මාස්ටර් කුන්ෂෙන්ග් කැඳවයි
193
00:09:16,280 --> 00:09:17,160
හරියට සුරතලෙක් වගේ.
194
00:09:20,080 --> 00:09:21,320
සභාපති Feng.
195
00:09:22,480 --> 00:09:24,080
ඔබත් මෙතන ඉන්නවා, වැන්ග් මහත්මයා.
196
00:09:24,160 --> 00:09:26,240
මගේ මුනුබුරා වැන්ග් බිං
197
00:09:26,320 --> 00:09:27,680
මෙම වටයේදී Xingtong ට එරෙහිව ය.
198
00:09:27,760 --> 00:09:29,320
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම මෙහි සිටිය යුතුය.
199
00:09:29,880 --> 00:09:30,800
එන්න, මාස්ටර් ලියු.
200
00:09:30,880 --> 00:09:32,680
කරුණාකර මට ඔබේ බලය දෙන්න.
201
00:09:41,800 --> 00:09:42,840
හේයි පහලට එන්න.
202
00:09:46,040 --> 00:09:47,240
සත්ව,
203
00:09:47,320 --> 00:09:48,440
දැන් මගේ කැඳවීමට එන්න.
204
00:09:54,880 --> 00:09:56,080
රඳවාගත් ආත්මයන් යැවීම?
205
00:09:56,160 --> 00:09:57,000
වැන්ග් මහතා.
206
00:09:57,080 --> 00:09:58,360
- ඔයා...
- තරඟය නරඹන්න.
207
00:10:00,840 --> 00:10:02,000
ඔබත් එය දන්නවාද?
208
00:10:11,920 --> 00:10:13,440
ඔහු qi ආත්මය ආයාචනා කරන්නේ නැත.
209
00:10:13,520 --> 00:10:16,200
ඔහු ඒ වෙනුවට qi ආත්මය පරිභෝජනය කරයි.
210
00:10:23,840 --> 00:10:25,000
මම ඒ සතා බිව්වාම
211
00:10:25,080 --> 00:10:27,320
මම පරාජය කළ නොහැකි වනු ඇත.
212
00:10:30,920 --> 00:10:32,640
ඔහ්, නැහැ! මාස්ටර් ලියු අනතුරේ.
213
00:10:32,720 --> 00:10:34,080
අපි ඔවුන් සමඟ සටන් කරමු!
214
00:10:38,480 --> 00:10:39,480
මහත්තයෝ.
215
00:10:39,560 --> 00:10:41,200
ඔබ නීති දන්නේ නැද්ද?
216
00:10:41,280 --> 00:10:42,360
ඔබට අවසර නැත
217
00:10:42,440 --> 00:10:44,320
මැදිහත් වීමට.
218
00:10:44,400 --> 00:10:45,240
මම, ඩෙන් යූකායි...
219
00:10:45,320 --> 00:10:47,480
යූකායි! ඒක කරන්න එපා.
220
00:10:48,720 --> 00:10:50,400
කිසිම qi ස්ප්රීතු කැඳවන්න එපා
221
00:10:50,480 --> 00:10:52,360
ඔවුන් ඉදිරියේ.
222
00:10:52,440 --> 00:10:53,880
මාස්ටර් ලියු කිසිදා දුක් විඳ නැත
එවැනි නින්දාවක්
223
00:10:53,960 --> 00:10:55,240
එය අප සමඟ සිටියදී.
224
00:10:56,200 --> 00:10:59,320
ඔබෙන් මාස්ටර් ලියු සොරකම් කළ තැනැත්තා
Feng Xingtong විය.
225
00:10:59,400 --> 00:11:01,760
ඔබේ වරද මේ පොන්නයාට පටවන්න.
226
00:11:04,280 --> 00:11:05,480
එය නරකයි!
227
00:11:05,560 --> 00:11:06,520
මම හිතන්නේ මට වෙනත් විකල්පයක් ඉතිරි වෙලා නැහැ.
228
00:11:08,120 --> 00:11:09,400
සීෂොං සීයා,
229
00:11:10,080 --> 00:11:11,120
මම දැන් ඔයාව ගණන් කරනවා.
230
00:11:16,440 --> 00:11:17,720
මම වැරදිලා නැත්නම්,
231
00:11:17,800 --> 00:11:18,880
මෙම qi ආත්මය
232
00:11:18,960 --> 00:11:23,880
වෛද්‍ය විද්‍යාඥයා වේ
වැන්ග් සිෂොං මහතා, මම හරිද?
233
00:11:28,040 --> 00:11:29,120
සීෂොං සීයා,
234
00:11:29,200 --> 00:11:30,800
කරුණාකර ඉඳිකටු බවට පරිවර්තනය කරන්න
235
00:11:30,880 --> 00:11:31,840
අතිරේකයක් ලෙස.
236
00:11:31,920 --> 00:11:33,600
මගේ ප්‍රධාන මැරිඩියන් වලට සිදුරු කරන්න
237
00:11:33,680 --> 00:11:37,240
මගේ ශරීරය පුරා qi සංසරණය කිරීමට.
238
00:11:37,320 --> 00:11:39,880
ඒක යනවා උනත්
මගේ ශරීරයට දැඩි බලපෑමක් ඇති කිරීමට,
239
00:11:40,360 --> 00:11:41,600
දැනට හොඳම විකල්පය එයයි.
240
00:11:41,680 --> 00:11:42,760
මට කවදාවත් මාස්ටර් ලියුට ඉඩ දිය නොහැක
241
00:11:42,840 --> 00:11:44,280
මෙම twerp විසින් ගත යුතුය.
242
00:11:49,040 --> 00:11:49,920
පිස්සා!
243
00:11:50,000 --> 00:11:51,920
ඔබ අධිෂ්ඨානශීලීයි
මට දේවල් අවුල් කරන්න, හාහ්?
244
00:11:52,000 --> 00:11:54,040
මාස්ටර් ලියු,
245
00:11:54,120 --> 00:11:54,960
එන්න
246
00:11:55,040 --> 00:11:56,800
මෙන්න!
247
00:11:57,960 --> 00:11:58,960
රඳවාගත් ආත්මය.
248
00:11:59,680 --> 00:12:00,800
නිදහස් කරන්න.
249
00:12:03,360 --> 00:12:05,120
ස්තූතියි, Xingtong.
250
00:12:07,280 --> 00:12:08,880
මාස්ටර් ලියු අරන් යන්න.
251
00:12:08,960 --> 00:12:10,000
Zhangxi හැර යන්න.
252
00:12:10,080 --> 00:12:11,120
දැන්!
253
00:12:15,560 --> 00:12:16,960
වැන්ග්.
254
00:12:19,040 --> 00:12:19,920
මම පිළිගන්නවා...
255
00:12:23,520 --> 00:12:25,200
මම ඒකට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.
256
00:12:25,280 --> 00:12:26,280
මාව අතහරින්න.
257
00:12:26,360 --> 00:12:27,440
අපාය ලේ.
258
00:12:27,520 --> 00:12:30,080
ඔබ මට එවැනි අපූරු ටොනික් මග හැරියේය.
259
00:12:30,160 --> 00:12:31,400
මගේ පාඩුවට වන්දි ගෙවන්න!
260
00:12:31,480 --> 00:12:32,800
හරි, මට එය බොහෝ දුරට අමතක විය.
261
00:12:32,880 --> 00:12:34,880
ඔබ දැන් ඉල්ලා සිටි දෙය
කුතුහලය දනවන සුළු විය.
262
00:12:37,480 --> 00:12:39,200
ඔබම පෙන්වන්න.
263
00:12:43,080 --> 00:12:44,880
ෂීෂ්, වයසක කෙනෙක්ද?
264
00:12:44,960 --> 00:12:46,280
හොඳයි.
265
00:12:46,360 --> 00:12:47,800
මට රස බලන්න දෙන්න.
266
00:12:47,880 --> 00:12:49,200
මට ලබා ගත හැකි දේ මම බලන්නම්
267
00:12:49,280 --> 00:12:51,560
මේ මහලු මිනිසා කෑමෙන් පසු.
268
00:12:57,640 --> 00:13:00,040
Zzhong සීයාට යන්න දෙන්න.
269
00:13:00,120 --> 00:13:01,960
ඔහුට යන්න දෙන්න!
270
00:13:03,520 --> 00:13:05,000
ආපසු එන්න!
271
00:13:07,120 --> 00:13:08,280
එය නරකයි!
272
00:13:13,560 --> 00:13:15,760
මම මගේ සීමාවට පැමිණ ඇත.
273
00:13:17,640 --> 00:13:19,600
සීෂොං සීයා.
274
00:13:19,680 --> 00:13:21,880
හිතවත් Xingtong,
275
00:13:21,960 --> 00:13:25,360
ඔබට මගේ සුව කිරීමේ කුසලතා උරුම වනු ඇත.
276
00:13:25,440 --> 00:13:26,560
{\an8}හරිද?
277
00:13:26,640 --> 00:13:28,280
{\an8}FENG XINGTONG, අවුරුදු හයයි
278
00:13:28,360 --> 00:13:29,240
නිසැකයි!
279
00:13:29,320 --> 00:13:30,320
FENG XINGTONG, වයස අවුරුදු හයයි
280
00:13:39,760 --> 00:13:40,680
ෂෙන්ගාඕ.
281
00:13:40,760 --> 00:13:42,080
මම ඔයාව ඉල්ලුවා
282
00:13:42,840 --> 00:13:43,880
මට තව දැනගන්න ඕන නිසා
283
00:13:44,640 --> 00:13:46,000
රඳවාගත් ආත්මයන් යැවීම ගැන.
284
00:13:46,080 --> 00:13:49,080
ඔබ කී පරිදි එය පුදුම සහගතද?
285
00:13:50,040 --> 00:13:52,960
හොඳයි, මම පසුගිය වතාවේ බීමත්ව සිටියා,
මම පුරසාරම් දෙඩුවෙමි.
286
00:13:53,040 --> 00:13:54,440
ඒක කපලා දාන්න.
287
00:13:54,520 --> 00:13:56,880
අපි යාළුවෝ නේද?
288
00:13:56,960 --> 00:13:58,440
මම බර දන්නවා
289
00:13:58,520 --> 00:14:00,200
ඔබේ වචනය
290
00:14:00,280 --> 00:14:01,920
රැගෙන යා හැකිය.
291
00:14:04,120 --> 00:14:05,040
ෂෙන්ගාඕ.
292
00:14:05,120 --> 00:14:07,040
මට ඔබ සමඟ අවංකව සිටීමට ඉඩ දෙන්න.
293
00:14:08,000 --> 00:14:09,920
මම මගේ අවසානයට ආසන්නයි.
294
00:14:14,560 --> 00:14:17,160
කෙනෙකුගේ මරණයේදී,
ඔවුන්ගේ ප්‍රාථමික ආත්මය විසිරී යයි,
295
00:14:17,240 --> 00:14:18,440
ඔවුන්ගේ qi තුනී වාතය බවට හැරේ,
296
00:14:18,520 --> 00:14:19,800
ශරීරය පෘථිවිය බවට හැරෙන අතරතුර.
297
00:14:20,840 --> 00:14:22,120
රඳවා තබා ඇති ආත්මයන් යැවිය හැක
298
00:14:22,200 --> 00:14:24,400
ප්‍රාථමික ආත්මය නොවෙනස්ව තබා ගන්න
299
00:14:24,480 --> 00:14:26,200
සහ විල්ඩර් පෝෂණය කරන්න
300
00:14:26,280 --> 00:14:28,440
qi ආත්මයක ස්වරූපයෙන්?
301
00:14:29,000 --> 00:14:30,760
ඊට අමතරව, විල්ඩර්ට උරුම විය හැක
302
00:14:30,840 --> 00:14:31,880
ප්‍රාථමික ආත්මයේ හැකියාව.
303
00:14:31,960 --> 00:14:32,880
ඒක ඇත්තද?
304
00:14:32,960 --> 00:14:34,160
ඔව්.
305
00:14:34,240 --> 00:14:35,760
එය සත්‍යයක් බව ඔබට පැවසීමට කණගාටුයි.
306
00:14:36,960 --> 00:14:38,480
ෂිංටොං.
307
00:14:38,560 --> 00:14:39,480
මෙහේ එන්න.
308
00:14:39,560 --> 00:14:40,920
ඔයා මට කතා කරනවද සීයා?
309
00:14:42,640 --> 00:14:44,280
මට කියන්න.
310
00:14:44,360 --> 00:14:46,280
ඔබේ පියා ඔබට එය උගන්වා තිබේද?
311
00:14:46,360 --> 00:14:47,200
ඔව්.
312
00:14:47,880 --> 00:14:49,440
මගේ සුව කිරීමේ කුසලතා ඔබට උරුම වනු ඇත
313
00:14:49,520 --> 00:14:52,440
මගේ ඇවෑමෙන් පසුව, හරිද?
314
00:14:52,520 --> 00:14:54,840
- ෂුවර්!
- කොහොමද ඔබ නිර්භීත!
315
00:14:54,920 --> 00:14:55,960
ඔහුට කෑගසන්න එපා.
316
00:14:56,800 --> 00:14:57,800
ඔයා එයාව බය කරනවා.
317
00:14:57,880 --> 00:14:59,160
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.
318
00:14:59,240 --> 00:15:01,200
මගේ කොල්ලා හරිම අසංවරයි.
319
00:15:01,280 --> 00:15:02,880
ඒත් ඔයා දැන් කියපු දේ
320
00:15:02,960 --> 00:15:04,560
- නොසැලකිලිමත් ආකාරයකි.
- නොසැලකිලිමත්ද?
321
00:15:04,640 --> 00:15:06,760
ඔබ රඳවා තබා ඇති ආත්මයන් ද?
322
00:15:07,240 --> 00:15:08,200
දුක් විඳිනවාද?
323
00:15:08,280 --> 00:15:09,680
නැහැ, ඔවුන් එසේ නොකරනු ඇත.
324
00:15:09,760 --> 00:15:11,000
අපි ඔවුන්ට හානියක් කිරීමට අදහස් කරන්නේ නම් මිස.
325
00:15:11,080 --> 00:15:12,360
ඒක නම් නියමයි.
326
00:15:12,840 --> 00:15:15,320
නමුත් ජ්‍යෙෂ්ඨයෙකු ලෙස මම ඔබට ගරු කරමි.
327
00:15:15,400 --> 00:15:18,200
ෆෙන්ග් පවුල
මෙවලමක් මෙන් ඔබව කැඳවිය යුතු නැත...
328
00:15:18,280 --> 00:15:19,440
කමක් නෑ.
329
00:15:20,000 --> 00:15:22,520
ශරීරයට ඔවුන්ගේ සීමාවන් ඇත,
නමුත් ප්‍රාථමික ආත්මයන් රඳවා ගත හැකි විය.
330
00:15:23,480 --> 00:15:24,960
මම දැනටමත් පරිත්‍යාග කර ඇත
331
00:15:25,040 --> 00:15:27,120
මගේ ශරීරය.
332
00:15:28,080 --> 00:15:29,680
මගේ මරණයෙන් පසු,
333
00:15:30,280 --> 00:15:31,880
ඔවුන්ට එය පර්යේෂණ අරමුණු සඳහා භාවිතා කළ හැකිය.
334
00:15:32,560 --> 00:15:35,560
තරුණ පරම්පරාවට අත්වැලක් වීමට
335
00:15:36,280 --> 00:15:39,680
යනු අපූරු දෙයකි
336
00:15:40,440 --> 00:15:42,760
මා වැනි වෛද්‍යවරයෙකුට.
337
00:15:43,680 --> 00:15:44,960
ෂෙන්ගාඕ.
338
00:15:45,040 --> 00:15:46,960
මම මේ කොල්ලට ආදරෙයි.
339
00:15:47,760 --> 00:15:49,400
ඒ වගේම මට ඔයාව විශ්වාසයි.
340
00:15:50,880 --> 00:15:52,600
මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි.
341
00:15:52,680 --> 00:15:54,480
සර්.
342
00:15:54,560 --> 00:15:55,720
ඒක නිසාද
343
00:15:56,920 --> 00:15:59,400
ඔබට ඔබේ බිරිඳ අමතක කළ නොහැකිද?
344
00:15:59,480 --> 00:16:01,320
ඔයාට ඕන මේ ලෝකේ ඉන්න
තව ටික කාලයකට,
345
00:16:01,400 --> 00:16:03,640
ඔබේ ප්‍රාථමික ආත්මය සමඟ පවා.
346
00:16:04,520 --> 00:16:05,760
ෂෙන්ගාඕ.
347
00:16:06,880 --> 00:16:08,320
කරුණාකර.
348
00:16:14,760 --> 00:16:15,600
ෂිංටොං.
349
00:16:21,120 --> 00:16:22,680
දණ ගසන්න.
350
00:16:27,360 --> 00:16:28,640
සීෂොං සීයා.
351
00:16:29,800 --> 00:16:31,120
නැගිටින්න.
352
00:16:51,040 --> 00:16:52,160
සීෂොං සීයා.
353
00:16:52,800 --> 00:16:54,800
මම මේ පිරිමි ළමයාට ආදරෙයි.
354
00:16:55,560 --> 00:16:57,400
මගේ මරණයෙන් පසු,
355
00:16:57,480 --> 00:16:59,240
කරුණාකර මගේ ප්‍රාථමික ආත්මය කරන්න
356
00:16:59,320 --> 00:17:01,760
ප්රයෝජනවත්.
357
00:17:06,920 --> 00:17:09,359
රඳවාගත් ආත්මයන් යැවීම.
358
00:17:10,480 --> 00:17:12,200
එය සිහින් වාතයට තලා දමන්න.
359
00:17:16,160 --> 00:17:17,119
විසිරෙන්න.
360
00:17:23,480 --> 00:17:25,680
සීෂොං සීයා.
361
00:17:25,760 --> 00:17:27,520
මට ඉතා කනගාටුයි.
362
00:17:39,640 --> 00:17:41,120
ෆෙන්ග් මහතා.
363
00:17:41,200 --> 00:17:43,760
ඔයා කොච්චර පුංචිද.
364
00:17:43,840 --> 00:17:45,760
ඔබ මේ පැරණි දේ කඩා දැමීමට වඩා හොඳය
365
00:17:45,840 --> 00:17:47,680
ඔහුව මට දෙනවාට වඩා.
366
00:17:58,280 --> 00:17:59,400
සභාපති Feng.
367
00:17:59,480 --> 00:18:01,040
එය තරුණයන් දෙදෙනෙකු අතර තරගයක් පමණි.
368
00:18:01,120 --> 00:18:03,400
අපි මැදිහත් නොවී ඉමු නේද?
369
00:18:03,480 --> 00:18:04,560
මෙය ගැලපීමක් නොවේ.
370
00:18:04,640 --> 00:18:06,040
වැන්ග් බිං ෂිංටොංව මරන්න යනවා!
371
00:18:06,120 --> 00:18:07,000
සභාපති Feng.
372
00:18:07,080 --> 00:18:08,680
දැන් තමයි ඔයා මගෙන් ඇහුවේ
373
00:18:08,760 --> 00:18:10,840
අපේ පවුල ප්‍රගුණ කළ හැටි
රඳවාගත් ආත්මයන් යැවීම, නේද?
374
00:18:15,520 --> 00:18:18,120
අපට කුසලතාව ලබා දුන් තැනැත්තා
375
00:18:18,200 --> 00:18:22,240
ඔබේම සීයා,
376
00:18:22,800 --> 00:18:24,160
Feng Tianyang.
377
00:18:35,680 --> 00:18:36,960
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
378
00:18:37,040 --> 00:18:38,080
කොහොමද ඔයාට...
379
00:18:38,160 --> 00:18:39,840
තරඟකරු දැනටමත් වැටී ඇත.
380
00:18:39,920 --> 00:18:41,720
මෙම තරගය අවසන් වී ඇත.
381
00:18:45,880 --> 00:18:47,480
ඔබට ප්රමාණවත් සටනක් නොතිබුනේ නම්
382
00:18:47,560 --> 00:18:49,800
ඔබට මා සමඟ සටන් කළ හැකිය.
383
00:18:52,200 --> 00:18:53,680
ඒ උඩඟුකම ඔබේ මුහුණෙන් ඉවත් කරන්න.
384
00:18:54,320 --> 00:18:56,800
ඔබේ ප්‍රධාන සෙලෙස්ටියල් ටාඕවාදියා පවා
385
00:18:56,880 --> 00:18:58,360
මගේ සීයාට ගරු කළ යුතුයි.
386
00:19:02,200 --> 00:19:04,360
Feng Xingtong එදිරිව Wang Bing.
387
00:19:04,440 --> 00:19:05,680
ජයග්රාහකයා වේ
388
00:19:08,840 --> 00:19:09,760
වැන්ග් බිං.
389
00:19:10,640 --> 00:19:12,120
පිටස්තර සටන් කලා තරඟය
ඉහළ අට
390
00:19:12,680 --> 00:19:16,640
වැන්ග් බිං පළමු හතරට උසස්;
FENG XINGTONG ඉවත් කර ඇත
391
00:19:49,000 --> 00:19:50,200
ඔබ කොහෙද යන්නේ?
392
00:19:52,400 --> 00:19:54,920
අර පරණ ගීසර්
මුනුපුරාවත් හරියට කළමනාකරණය කරගන්න බෑ.
393
00:19:55,000 --> 00:19:56,240
මම ඔහු වෙනුවෙන් එය කරන්නම්.
394
00:19:56,320 --> 00:19:57,160
එතනම හිටගන්න.
395
00:20:01,840 --> 00:20:03,400
සභාපති Feng.
396
00:20:03,480 --> 00:20:06,720
මගේ මුනුපුරා සීමාව ඉක්මවා ඇත.
397
00:20:06,800 --> 00:20:08,680
මම ඔහුට කිව්වා නවතින්න කියලා.
398
00:20:08,760 --> 00:20:10,000
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
399
00:20:10,080 --> 00:20:12,520
Xingtong ගොඩක් රිදෙයි.
400
00:20:19,040 --> 00:20:21,040
ෂයාන්. ඔබට ඉවත් විය හැක.
401
00:20:23,800 --> 00:20:25,320
කාමරයෙන් පිටවෙන්න.
402
00:20:25,920 --> 00:20:27,800
ඇයට ඉන්න පුළුවන්.
403
00:20:29,840 --> 00:20:30,880
වැන්ග් මහතා.
404
00:20:30,960 --> 00:20:32,960
ඔබ මට කිව යුතුයි
405
00:20:33,040 --> 00:20:34,600
ඔබේ පවුලේ ආකාරය
406
00:20:34,680 --> 00:20:36,880
ප්‍රගුණ කිරීමට සමත් විය
රඳවාගත් ආත්මයන් යැවීම.
407
00:20:40,240 --> 00:20:41,800
මම කිව්වා වගේ,
408
00:20:41,880 --> 00:20:44,680
ඔයාගේ සීයා තමයි අපිට ඉගැන්නුවේ.
409
00:20:47,720 --> 00:20:49,400
ඔබ මෙය විශ්වාස නොකරන බව මම දනිමි.
410
00:20:49,480 --> 00:20:51,560
නමුත් එය හොඳින් සිතා බලන්න.
411
00:20:51,640 --> 00:20:54,200
පැවත එන්නන් වශයෙනි
අට උත්තරීතර නිර්මාණකරුවන්ගේ,
412
00:20:54,280 --> 00:20:55,960
Zhang Huaiyi
413
00:20:56,040 --> 00:20:57,520
සහ ෂැං චූලාන්
414
00:20:57,600 --> 00:20:59,080
සැඟවී සිට ඇත
415
00:20:59,160 --> 00:21:01,920
ඔවුන්ගේ මුළු ජීවිතය සඳහා.
416
00:21:02,000 --> 00:21:03,440
නමුත් ෆෙන්ග් පවුල
417
00:21:03,520 --> 00:21:06,280
එවැනි තේජාන්විත ජීවිතයක් ගත කර ඇත.
418
00:21:06,360 --> 00:21:08,320
ඒ මගේ තාත්තා නිසා
419
00:21:08,400 --> 00:21:10,520
එදා ඔබේ පවුල ආරක්ෂා කළා.
420
00:21:25,560 --> 00:21:27,440
එදා ඔයාගෙ සීයාට පස්සෙ,
Feng Tianyang,
421
00:21:27,520 --> 00:21:29,480
අනෙකුත් ද්‍රෝහීන්ගෙන් වෙන් විය,
422
00:21:29,560 --> 00:21:31,560
ඔහු වැන්ග් පවුල අතට පත් විය.
423
00:21:32,920 --> 00:21:33,800
වැන්ග් මහතා.
424
00:21:33,880 --> 00:21:35,880
මම ඔබෙන් අයදිනවා!
425
00:21:35,960 --> 00:21:37,640
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්
426
00:21:37,720 --> 00:21:39,000
ඔබ මා ඉතිරි කරන තාක් කල්.
427
00:21:39,080 --> 00:21:40,920
වැන්ග් මහතා, කරුණාකරලා!
428
00:21:41,480 --> 00:21:42,560
මම ඔබෙන් අයදිනවා!
429
00:21:42,640 --> 00:21:48,080
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
Feng Tianyang කොඳු ඇට පෙළ නැති තරම්.
430
00:21:48,640 --> 00:21:49,920
ඔහු දිගින් දිගටම මගේ පියාට කන්නලව් කළා
431
00:21:50,000 --> 00:21:51,560
ඔහුගේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට,
432
00:21:51,640 --> 00:21:53,080
ඔහු අප වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කිරීමට පොරොන්දු විය.
433
00:21:53,160 --> 00:21:54,720
ඔබ කුසලතා භාර දෙනවා නම්
රඳවාගත් ආත්මයන් යැවීම
434
00:21:54,800 --> 00:21:55,880
වැන්ග් පවුලට,
435
00:21:55,960 --> 00:21:57,680
මම ඔයාට ජීවත් වෙන්න දෙන්නම්.
436
00:21:57,760 --> 00:22:00,000
ඒ විතරක් නෙවෙයි,
මම ඔබේ මුළු පවුලම ආරක්ෂා කරමි
437
00:22:00,080 --> 00:22:01,560
වැන්ග් පවුලේ බලපෑම සමඟ.
438
00:22:01,640 --> 00:22:03,480
Feng Tianyang පසුබට වූයේ නැත.
439
00:22:04,280 --> 00:22:06,440
කුසලතා භාරදීම හැර,
440
00:22:06,520 --> 00:22:08,000
ඔහු ස්වර්ගයට දිවුරුම් දුන්නේය
441
00:22:08,080 --> 00:22:09,760
ඔහු නොකරන බව
සම්පූර්ණ කුසලතා ලබා දෙන්න
442
00:22:09,840 --> 00:22:12,720
ඔහුගෙන් පැවතෙන්නන්ට, ඔහු සතුව තිබේ නම්.
443
00:22:30,760 --> 00:22:32,360
අපගේ කරුණාවට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට,
444
00:22:32,440 --> 00:22:33,720
ඔහු පවා දුන්නා
445
00:22:33,800 --> 00:22:36,600
ඔහු දැන සිටි උත්තරීතර අට දෙනාගේ නම්.
446
00:22:37,160 --> 00:22:38,320
කණගාටුදායක ලෙස,
447
00:22:38,400 --> 00:22:41,960
ඔහු දැන සිටියේ නැත
අනිත් උත්තරීතර අට ගැන
448
00:22:42,040 --> 00:22:44,840
බව තරයේ.
449
00:22:44,920 --> 00:22:46,400
අවසානයේ අනෙක් නායකයන්
450
00:22:46,480 --> 00:22:48,600
Feng Tianyang ඉතිරි කිරීමට එකඟ විය.
451
00:22:48,680 --> 00:22:50,480
ඔවුන් දන්නවා ඇති
452
00:22:50,560 --> 00:22:52,560
මගේ පියා අතර ඇති ගනුදෙනුව ගැන
සහ Feng Tianyang.
453
00:22:52,640 --> 00:22:53,480
එබැවින්,
454
00:22:53,560 --> 00:22:56,640
ඔවුන් ඔහුගේ දක්ෂතා ඉල්ලා සිටියේ නැත.
455
00:22:57,200 --> 00:22:58,440
හැමෝම නිසා
456
00:22:59,160 --> 00:23:01,080
පැහැදිලිව දනී
457
00:23:01,160 --> 00:23:02,440
කවුරුන් හෝ මැවුම්කරු අල්ලා ගන්නා බව
458
00:23:02,520 --> 00:23:03,720
අට උත්තරීතර ලබා ගනී.
459
00:23:04,920 --> 00:23:06,320
ඇයි
460
00:23:06,400 --> 00:23:08,800
වැඩිහිටියන් මේ ගැන කලින් සඳහන් කළේ නැද්ද?
461
00:23:11,360 --> 00:23:12,200
වාඩි වෙන්න.
462
00:23:13,760 --> 00:23:15,680
මෙය ඉතා රහසිගත විය
463
00:23:15,760 --> 00:23:18,520
එදා පිටස්තර ලෝකයේ.
464
00:23:18,600 --> 00:23:20,160
ස්වභාවිකවම,
465
00:23:20,240 --> 00:23:22,640
ඔබ ඒ ගැන දන්නේ නැහැ.
466
00:23:22,720 --> 00:23:24,080
ඔයා දැන් ඒ ගැන දන්නවා නේද?
467
00:23:24,160 --> 00:23:25,840
ඔබ දැන් භුක්ති විඳින තේජස
468
00:23:25,920 --> 00:23:27,800
සෑම kowtow එකටම සියලු දෙනාම ස්තුතිවන්ත වෙනවා
469
00:23:27,880 --> 00:23:30,880
Feng Tianyang කළා කියලා
470
00:23:30,960 --> 00:23:33,480
සහ ඔහුගේ සහචරයින්ට එරෙහිව ඔහුගේ පාවාදීම.
471
00:23:33,560 --> 00:23:35,040
වැන්ග් පවුල
472
00:23:35,120 --> 00:23:35,960
ඔබව ආරක්ෂා කළා.
473
00:23:41,920 --> 00:23:43,280
දැන් ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද?
474
00:23:44,200 --> 00:23:46,280
ෆෙන්ග් මහතා.
475
00:23:46,360 --> 00:23:47,400
ඔයාගේ සීයා
476
00:23:47,480 --> 00:23:49,320
කවදාවත් ඔයාට කිව්වේ නැහැ
477
00:23:49,400 --> 00:23:52,120
මේ තේජාන්විත කතාව ගැන නේද?
478
00:24:09,720 --> 00:24:10,800
තාත්තා!
479
00:24:11,800 --> 00:24:13,280
ඔබ මාව දැනුවත් කළා.
480
00:24:13,360 --> 00:24:14,840
මම වැන්ග් පවුලේ කරුණාව පිළිගෙන සිටිමි
481
00:24:14,920 --> 00:24:16,240
සහ තවමත් මම ඒ ගැන දැන සිටියේ නැත.
482
00:24:16,320 --> 00:24:17,560
මගේ ආඩම්බරකම මාව අන්ධ කළා,
483
00:24:17,640 --> 00:24:19,640
සහ මම පවා හිතුවා
මට ඔබ සමඟ සමානව කටයුතු කළ හැකිය.
484
00:24:19,720 --> 00:24:22,320
Feng Zhenghao. මට ඒක දෙන්න එපා.
485
00:24:22,400 --> 00:24:23,520
අවංකව කිවහොත්,
486
00:24:23,600 --> 00:24:24,800
මම ඇත්තටම
487
00:24:24,880 --> 00:24:27,320
ඔබව හෙළා දකිනවා.
488
00:24:27,400 --> 00:24:28,520
වැන්ග් මහතා,
489
00:24:28,600 --> 00:24:30,120
ඔබ මට පිළිකුල් කරන බව තේරුම් ගත හැකිය.
490
00:24:30,200 --> 00:24:31,480
ආපසු හැරී බැලීම
491
00:24:31,560 --> 00:24:33,280
ඔබ ඉදිරියේ මගේ නින්දිත ක්‍රියාව ගැන,
492
00:24:33,360 --> 00:24:36,000
මට හරිම ලැජ්ජයි
මට බඩගාන්න සිදුරක් හොයාගන්න ඕන කියලා.
493
00:24:47,840 --> 00:24:49,360
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
494
00:24:49,440 --> 00:24:51,280
මම දන්නවා
495
00:24:51,360 --> 00:24:53,160
ඔබ නිසා නොවේ.
496
00:24:53,240 --> 00:24:54,280
මම දන්නවා
497
00:24:54,360 --> 00:24:56,880
ඔබේ පියාගේ කරුණාව අගය කිරීමට
ෆෙන්ග් පවුල ඉතිරි කිරීමේදී.
498
00:24:57,640 --> 00:24:59,000
මෙතැන් සිට,
499
00:24:59,080 --> 00:25:00,000
මම, Feng Zhenghao,
500
00:25:00,080 --> 00:25:01,800
මම ඔබේ අභිමතය පරිදි අමතන්න.
501
00:25:02,360 --> 00:25:03,760
සියල්ල ඇතුළත් සංසදය
502
00:25:03,840 --> 00:25:05,680
ඔබගේ සේවයේ ඇත.
503
00:25:05,760 --> 00:25:07,520
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
504
00:25:07,600 --> 00:25:09,360
ඉදිරියට එන්න. නැගිටින්න.
505
00:25:11,840 --> 00:25:14,440
මේක කරන්න ඕන නෑ සභාපති ෆෙන්ග්.
506
00:25:14,520 --> 00:25:17,280
මම යන්තම් මතක් කර කර හිටියා
ඔබ සමඟ පැරණි අතීතය ගැන.
507
00:25:17,360 --> 00:25:18,600
සභාපති Feng.
508
00:25:18,680 --> 00:25:19,800
වැඩිය හිතන්න ඕන නෑ.
509
00:25:20,600 --> 00:25:21,480
නැත.
510
00:25:21,560 --> 00:25:23,320
ඔබ මා දැනුවත් කිරීම හරි.
511
00:25:23,400 --> 00:25:25,320
අද,
512
00:25:25,400 --> 00:25:27,240
මම මෙතනට ආවේ ඔයාගේ අවුල් නැති කරන්න.
513
00:25:27,320 --> 00:25:30,360
සභාපති ෆෙන්ග්, ඔබ බුද්ධිමත් මිනිසෙක්.
514
00:25:30,440 --> 00:25:32,680
මම මේ ගැන සතුටු වෙනවා.
515
00:25:32,760 --> 00:25:34,000
හොඳයි, පරක්කු වෙනවා.
516
00:25:34,080 --> 00:25:35,440
වැන්ග් බිංට හෙට උදේ මැච් එකක් තියෙනවා.
517
00:25:35,520 --> 00:25:37,320
මම දැන් යන්නම්.
518
00:25:37,400 --> 00:25:39,040
ෂුවර්. මට ඔයාව බලන්න දෙන්න.
519
00:25:44,200 --> 00:25:46,200
අපේ පවුල්
මීට පෙර එවැනි දිගු ඉතිහාසයක් තිබේ.
520
00:25:46,280 --> 00:25:47,720
අපි එකිනෙකාට සමීප විය යුතුයි.
521
00:25:47,800 --> 00:25:48,680
හරියටම.
522
00:25:48,760 --> 00:25:49,960
හොඳයි, ඔබට මෙහි නතර විය හැකිය.
523
00:25:50,040 --> 00:25:51,360
වැන්ග් මහතා. ප්රවේසම් වන්න.
524
00:26:07,960 --> 00:26:08,960
ෂයාන්.
525
00:26:10,120 --> 00:26:13,840
ඔබට පිළිගන්න බැහැ
දැන් මොකද වෙලා තියෙන්නේ, හරිද?
526
00:26:13,920 --> 00:26:15,520
මම දණ ගැහුවේ මම ඔවුන්ට බිය වූ නිසා නොවේ.
527
00:26:16,080 --> 00:26:19,240
මගේ කනස්සල්ල ජියාෂේන් ව්‍යසනය ගැනයි
නැවත නැගිටිනු ඇත.
528
00:26:19,320 --> 00:26:21,040
මෙම රහස හා සසඳන විට,
529
00:26:21,120 --> 00:26:22,600
හුදු අමනාපයක් බව
530
00:26:22,680 --> 00:26:24,160
කිසිවක් නොවේ.
531
00:26:24,800 --> 00:26:26,160
ඔබ මෙය විඳදරාගත යුතුය.
532
00:26:30,600 --> 00:26:31,520
පිටස්තර සටන් කලා තරඟය
ඉහළම හතර
533
00:26:31,600 --> 00:26:32,640
FENG BAOBAO, ZHANG CHULAN,
ZHANG LINGYU, WANG BING
534
00:26:34,040 --> 00:26:36,160
FENG BAOBAO, ZHANG CHULAN
535
00:26:36,240 --> 00:26:38,400
Feng Baobao
සහ Zhang Chulan, කරුණාකර ඇතුළු වන්න.
536
00:26:45,720 --> 00:26:47,160
Feng Baobao.
537
00:26:47,240 --> 00:26:48,920
අපි පටන් ගනිමු.
538
00:26:56,840 --> 00:26:57,680
යන්න
539
00:26:57,760 --> 00:26:58,600
දක්වා
540
00:26:58,680 --> 00:26:59,560
අපාය!
541
00:26:59,640 --> 00:27:01,400
Feng Baobao.
542
00:27:01,480 --> 00:27:02,960
ෂැං චූලාන්.
543
00:27:03,040 --> 00:27:04,680
මම ඔයාව ඉවර කරන්නම්!
544
00:27:36,720 --> 00:27:38,760
ඔබ නියමයි, ෂැං චූලාන්.
545
00:27:38,840 --> 00:27:40,840
මම ඔයාට ගැලපෙන්නේ නැහැ.
546
00:27:45,360 --> 00:27:46,400
ෂැං චූලාන්
547
00:27:46,480 --> 00:27:48,280
Feng Baobao එදිරිව.
548
00:27:50,560 --> 00:27:51,440
Zhang Chulan ජයග්‍රහණය කළේය.
549
00:27:51,520 --> 00:27:53,400
- ඒක හොරයි!
- ඒක හොරයි!
550
00:27:53,480 --> 00:27:55,800
- අපට ආපසු ගෙවීමක් අවශ්‍යයි!
- අපට ආපසු ගෙවීමක් අවශ්‍යයි!
551
00:27:55,880 --> 00:27:56,840
මාර්ගය වන විට, සහෝදර ප්‍රේක්ෂකයින්,
552
00:27:56,920 --> 00:27:58,440
කිසිවෙකුට අවසර නැත
553
00:27:58,520 --> 00:28:01,720
තරගයක් මැද මැදිහත් වීමට.
554
00:28:01,800 --> 00:28:03,360
නමුත් තරගය අවසන් වූ විට,
555
00:28:03,440 --> 00:28:05,360
Celestial Taoist Mansion වගකිව යුතු නොවේ
556
00:28:05,440 --> 00:28:07,320
පිටියේ සිදුවන දේ සඳහා.
557
00:28:07,400 --> 00:28:11,000
- ලැජ්ජ නැති!
- ඔහුට පහර දෙන්න!
558
00:28:15,080 --> 00:28:16,200
බාඕ මහත්මිය, දැන් නැගිටින්න.
559
00:28:16,280 --> 00:28:17,320
අපි හැප්පිලා.
560
00:28:17,400 --> 00:28:18,280
දැන් නැගිටින්න.
561
00:28:19,600 --> 00:28:20,920
මට මේක තවත් ඉවසන්න බෑ.
562
00:28:21,000 --> 00:28:22,480
මම පහළට යා යුතුයි
563
00:28:22,560 --> 00:28:23,800
සහ ඔහුගෙන් ජරාවට පහර දෙන්න!
564
00:28:23,880 --> 00:28:24,880
ෂැං චූලාන්!
565
00:28:24,960 --> 00:28:26,560
ඔබ මළ මස්!
566
00:28:26,640 --> 00:28:27,800
අයකිරීම!
567
00:28:32,480 --> 00:28:33,760
ලියන්.
568
00:28:33,840 --> 00:28:35,840
මම දැන් ඉන්නේ මගේ සීමාවේ.
569
00:28:35,920 --> 00:28:37,320
රස්කල්.
570
00:28:37,400 --> 00:28:38,400
ඔබ අපව මෝඩයෙකු ලෙස සලකනවාද?
571
00:28:38,960 --> 00:28:40,800
ඔබේ රංගනයට යම් උත්සාහයක් දරන්න,
ඔබ නොවේද?
572
00:28:40,880 --> 00:28:42,640
ඔබ කෝපයට පත් වෙනවා!
573
00:28:50,920 --> 00:28:51,760
ඔවුන්ට එතරම් තියුණු ඇස් ඇත, හරිද?
574
00:28:51,840 --> 00:28:53,640
ඔවුන්ට මෙය පවා තේරුම් ගත හැකිය
මගේ රංගනය එතරම් ඒත්තු ගැන්වෙන විට.
575
00:28:53,720 --> 00:28:54,920
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?
576
00:28:55,000 --> 00:28:55,960
ඒක තමයි මෝඩම රංගනය
මම කවදාවත් දැකලා තියෙනවා.
577
00:28:56,040 --> 00:28:57,000
Zhang Lingyu.
578
00:28:57,080 --> 00:28:58,400
එන්න දැන් පටන් ගන්න.
579
00:28:58,480 --> 00:28:59,680
ඔවුන් මට පහර දෙන්නේ නැහැ
ඔබ දැන් ඔබේ තරඟය ආරම්භ කරන්නේ නම්.
580
00:28:59,760 --> 00:29:01,080
මම තවමත් ඔබට පහර දෙන්නෙමි.
581
00:29:01,720 --> 00:29:03,880
ඔහුව අවසන් කිරීමෙන් පසු,
මම හෙට ඔයාට ගහනවා.
582
00:29:09,440 --> 00:29:10,800
මේක නරකයි.
583
00:29:10,880 --> 00:29:13,320
මේ පොන්නයා
අපගේ සමාගමේ ප්‍රතිරූපය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කර ඇත.
584
00:29:13,400 --> 00:29:15,360
ඒක ඇත්තටම බොරු වැඩියි.
585
00:29:15,440 --> 00:29:17,320
ඇයි එයාලට රඟපාන්න බැරි වුණේ
586
00:29:17,400 --> 00:29:18,760
මගේ බලවත් මාර්ග 18 භාවිතා කරනවාද?
587
00:29:35,040 --> 00:29:36,800
පිටස්තර සටන් කලා තරඟය
ඉහළම හතර
588
00:29:36,880 --> 00:29:40,800
ZHANG LINGYU VS WANG BING
589
00:30:03,200 --> 00:30:04,400
තව මොනවද ඔයාට තියෙන්නේ?
590
00:30:04,480 --> 00:30:06,000
ඒවා සියල්ලම පෙන්වන්න.
591
00:30:08,480 --> 00:30:10,200
ඔබ මෙය පහත හෙළීමට යන්නේ නැත.
592
00:30:18,640 --> 00:30:22,320
රඳවා තබා ඇති ආත්මයන් යැවීම
593
00:30:25,520 --> 00:30:26,440
යන්න!
594
00:30:29,240 --> 00:30:30,480
අකුණු පාම්
595
00:30:33,040 --> 00:30:34,400
මෙය කෙසේ විය හැකිද?
596
00:30:34,480 --> 00:30:35,880
මාව පරාජය කරන්න කාටවත් බැහැ.
597
00:30:35,960 --> 00:30:37,560
ඔබ බොරුකාරයෙක්!
598
00:30:38,120 --> 00:30:40,160
මේ තරම් ලේසියෙන් මගේ දක්ෂතා පරදවන්න කාටවත් බැහැ.
599
00:30:41,160 --> 00:30:42,120
නොහැකියි.
600
00:30:44,040 --> 00:30:45,680
ඒක Feng Xingtong ගේ වරදක්.
601
00:30:47,040 --> 00:30:49,000
ඔහු මට ඉඩ දිය යුතුව තිබුණි
ඔහුගේ සර්ප ආත්මය ගිල දමන්න.
602
00:30:50,320 --> 00:30:52,480
ලු ජින් කියන වයසක මිනිහත් වැරදියි.
603
00:30:52,560 --> 00:30:54,080
ඔහු ඉදිරිපත් කළේ ඇයි?
අසීමිත ස්වර්ගීය තලිස්මන්
604
00:30:54,160 --> 00:30:55,640
ත්‍යාගය ලෙස?
605
00:30:55,720 --> 00:30:56,960
ලොකු අප්පච්චිත් වැරදියි.
606
00:30:57,040 --> 00:30:58,680
ඔහු මාව තරඟයට නොයැවිය යුතුයි!
607
00:30:58,760 --> 00:31:00,560
ඔහු එය ඉල්ලා සිටිය යුතුව තිබුණි
Lu Jin වෙතින්!
608
00:31:06,600 --> 00:31:08,080
ඔබ ඉවරද?
609
00:31:08,160 --> 00:31:09,880
මම හිතුවේ ලැජ්ජ නැති රස්තියාදුකාරයා කියලා
මම දැක්කා
610
00:31:09,960 --> 00:31:11,080
Zhang Chulan විය.
611
00:31:11,160 --> 00:31:12,720
මගේ පුදුමයට,
612
00:31:12,800 --> 00:31:14,120
ඔයා නරකයි.
613
00:31:14,200 --> 00:31:15,800
ඔබ වැරදියි.
614
00:31:15,880 --> 00:31:17,360
ඔබ සියලු දෙනාම වැරදියි.
615
00:31:19,000 --> 00:31:20,840
ලැජ්ජ නැති එක විතරක් නෙවෙයි,
616
00:31:20,920 --> 00:31:21,840
නමුත් ඔබත් මෝඩයෙක්.
617
00:31:37,280 --> 00:31:38,360
මම ඉපදුණා
618
00:31:38,440 --> 00:31:40,200
සමුළුවේ සිටීමට.
619
00:31:40,760 --> 00:31:43,200
මට අවශ්‍ය සියල්ල ලබා ගැනීම
මගේ වරප්රසාදය වේ.
620
00:31:44,200 --> 00:31:46,440
මට මාස්ටර් ලියු ඕන.
621
00:31:47,000 --> 00:31:50,760
මට අනන්ත ස්වර්ගික තලිස්මන් අවශ්‍යයි.
622
00:31:50,840 --> 00:31:53,360
ඔවුන් සියල්ලෝම මගේ විය යුතුය.
623
00:31:53,440 --> 00:31:54,440
නමුත්
624
00:31:55,200 --> 00:31:58,320
මගේ ගමනේ මෙතරම් බාධක ඇත්තේ ඇයි?
625
00:31:58,880 --> 00:32:00,720
ඇයි ඔය වගේ කුණු
626
00:32:00,800 --> 00:32:02,080
මගේ ආකාරයෙන්?
627
00:32:04,120 --> 00:32:05,400
ඔබ වැරදියි.
628
00:32:07,360 --> 00:32:08,520
ඔබ සියලු දෙනා...
629
00:32:13,320 --> 00:32:14,840
වැන්ග් බිං එදිරිව ෂැං ලින්ග්යු.
630
00:32:14,920 --> 00:32:16,200
ජයග්රාහකයා වේ
631
00:32:16,280 --> 00:32:17,280
Zhang Lingyu.
632
00:32:17,360 --> 00:32:18,680
පිටස්තර සටන් කලා තරඟය
ඉහළම හතර
633
00:32:18,760 --> 00:32:20,560
ZHANG LINGYU අවසන් මහා තරගයට
වැන්ග් බිං ඉවත් කර ඇත
634
00:32:20,640 --> 00:32:22,240
පිටස්තර සටන් කලා තරඟය
අවසන් තරගය
635
00:32:22,320 --> 00:32:23,360
ZHANG CHULAN, ZHANG LINGYU
636
00:32:23,440 --> 00:32:26,280
අවසන් තරගය
637
00:32:26,360 --> 00:32:27,280
ලින්ග්යු.
638
00:32:27,360 --> 00:32:28,200
මෙහේ එන්න.
639
00:32:28,280 --> 00:32:29,680
අපි එකට උදේ ආහාරය ගනිමු.
640
00:32:29,760 --> 00:32:30,800
ඔව් මාස්ටර්.
641
00:32:32,720 --> 00:32:33,760
ලින්ග්යු.
642
00:32:34,400 --> 00:32:35,440
මම මේ තරගය පැවැත්වුවා
643
00:32:35,520 --> 00:32:37,480
ෂැං චූලන් වෙනුවෙන්.
644
00:32:38,200 --> 00:32:39,360
ඔබ මට දොස් කියනවද?
645
00:32:39,920 --> 00:32:41,120
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ ගුරුතුමනි.
646
00:32:41,200 --> 00:32:43,120
ඔබ මට දොස් නොකියන්න,
647
00:32:43,600 --> 00:32:45,240
නැත්නම් ඔබ මට දොස් කියන්නට එඩිතර නොවේද?
648
00:32:45,320 --> 00:32:46,840
මාස්ටර්.
649
00:32:46,920 --> 00:32:48,280
මම ඔබට ණයගැතියි.
650
00:32:48,360 --> 00:32:50,440
ඔබේ පෞරුෂය,
චරිතය සහ වගාව
651
00:32:51,000 --> 00:32:52,640
මගේ ජීවිත කාලය පුරාවටම ලුහුබැඳීම් වේ.
652
00:32:53,200 --> 00:32:55,280
ඒ නිසා මම කවදාවත් ඔබට දොස් කියන්නේ නැහැ
653
00:32:55,360 --> 00:32:56,640
ඔබ ගත් තීරණය කුමක් වුවත්,
654
00:32:57,640 --> 00:32:59,120
මට එය නොතේරුණත්.
655
00:33:00,080 --> 00:33:01,280
හොඳයි,
656
00:33:01,360 --> 00:33:02,800
මට සහනයක්
657
00:33:03,640 --> 00:33:05,160
මේක ඔයාගෙන් අහන්න.
658
00:33:05,240 --> 00:33:06,520
අවසන් තරගයට පෙර,
659
00:33:06,600 --> 00:33:08,280
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.
660
00:33:09,760 --> 00:33:11,040
ඔබ කලබල විය යුතු නැත
661
00:33:11,120 --> 00:33:12,480
මම ගැන.
662
00:33:12,560 --> 00:33:14,960
ඔබේ උපරිමය කරන්න.
663
00:33:15,040 --> 00:33:16,720
ඔහුව ප්‍රමාණයට කපන්න.
664
00:33:17,480 --> 00:33:20,800
මම කිව්වේ මුනුපුරා
ඒ විශාල කන් ඇති Zhang Huaiyi ගේ.
665
00:33:33,280 --> 00:33:35,520
දැඩි වට රැසකින් පසු,
666
00:33:35,600 --> 00:33:37,120
ජ්යෙෂ්ඨ සාමාජිකයා
Celestial Taoist මන්දිරයේ,
667
00:33:37,200 --> 00:33:38,640
Zhang Lingyu
668
00:33:38,720 --> 00:33:40,360
ෂැං ලින්ග්යු
669
00:33:40,440 --> 00:33:42,320
සහ Qi Apotheosis හි උරුමක්කාරයා,
670
00:33:42,400 --> 00:33:43,360
ෂැං චූලාන්
671
00:33:44,120 --> 00:33:46,840
අවසන් තරගය දක්වා ඉදිරියට පැමිණ ඇත
672
00:33:46,920 --> 00:33:48,240
100 න්
පිටස්තර සටන් කලා තරඟය.
673
00:33:48,320 --> 00:33:49,640
එය දැන් ආරම්භ වේ.
674
00:33:54,200 --> 00:33:55,280
එය ගෙන එන්න.
675
00:33:55,760 --> 00:33:57,160
ඔබ සතුව ඇති දේ මට පෙන්වන්න.
676
00:33:58,360 --> 00:33:59,360
අද ඔබත් මමත් අතර,
677
00:33:59,960 --> 00:34:01,200
අපේ එක්කෙනෙක් විතරයි
678
00:34:01,280 --> 00:34:02,720
මෙම පිටියෙන් පිටව යනු ඇත.
679
00:34:06,400 --> 00:34:08,960
අතර අවසන් දර්ශනය
ප්‍රධාන සෙලෙස්ටියල් ටාඕස්ට්ගේ අපේක්ෂකයින්